bursuc

bursuc
Se afișează postările cu eticheta Emily Bronte. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Emily Bronte. Afișați toate postările

joi, 7 iunie 2012

Enya Pete, "Jane Eyre" de Charlotte Brontë


După ce am citit romanul ”La răscruce de vânturi”deEmilyBrontë, a cărui recenzie e publicată pe blogul nostru bursucesc, am hotărât să rămân în atmosfera romantică și misterioasă a cărților surorilor Brontë, citind cel mai reușit roman al surorii mai mari, Charlotte Brontë, numit ”Jane Eyre”. Faptul că deja mă împrietenisem cu Emily, al cărei roman l-am savurat astă iarnă,  m-a determinat s-o cunosc și pe Charlotte, așa că am luat de pe raftul bibliotecii noastre cartea ”Jane Eyre”. Exemplarul citit de mine a apărut în anul 1972 la Editura Eminescu, în traducerea lui Paul B. Marian, are 565 de pagini și este împărțit în 38 de capitole. Cartea Charlottei Brontë a mai apărut în limba română  în 2007, la editura Leda, dar și la editurile Corint și Nemira. Editura  Adevărul a publicat în anul 2011 cartea, alături de romanele ”Shirley” și ”Villette”, de aceeași autoare. Considerat unul din cele mai bune romane ale literaturii engleze, ”Jane Eyre” a apărut pentru prima oară în 1847. Cartea e tradusă azi în 30 de limbi , fiind citită, ecranizată și apreciată peste tot.Charlotte Brontë a publicat și sub pseudonimul ”Currer Bell” poezii și proză, iar alături de surorile sale mai mici, Emily și Anne, a realizat proiectul liric comun numit ” Poeme de Currer, Ellis şi Acton Bell”. ”Jane Eyre” rămâne capodopera sa, citită și iubită în întreaga lume.

Acțiunea
romanului se petrece într-un castel retras și vechi,  situat într-un peisaj frumos dar singuratic, departe de lume, într-un cadru romantic. Totul e povestit la persoana întâi de către Jane, personajul principal, care trece prin cinci perioade din viață, pline de întâmplări deosebite. Prim etapă e copilăria, petrecută la familia Reed, unde orfana Jane are parte de un tratament cât se poate de urât din partea...

joi, 9 februarie 2012

Enya Pete: “La răscruce de vânturi” de Emily Brontë



“La răscruce de vânturi”, singurul roman al scriitoarei engleze Emily Brontë, a apărut pentru prima oară în 1847,  în Anglia, dar nu a fost bine primit de către public. Astăzi, cartea e tradusă în multe limbi şi e iubită şi citită de generaţii întregi de admiratori ai stilului şi poveştii scrise de Emily, sora scriitoarelor Charlotte şi Anne Brontë. Exemplarul citit de mine a apărut în anul 2009 la Editura Adevărul Holding, în traducerea Henriettei Yvonne Stahl. Cu un an înainte, în 2008, romanul apărea la Editura RAO, iar în anul 1991 la Editura Tribuna Craiova. Cartea a apărut şi în 1968, la Editura ELU, în două volume.
În lista de lecturi pentru vacanţa de vară, dată de doamna profesoară la Cercul de lectură, era şi acest titlu, dar...